Les États-Unis félicitent la Tunisie pour la réussite de la 1ère élection présidentielle conforme à la nouvelle constitution
Le président Obama félicite le Président élu Beji Caid Essebsi pour sa victoire ainsi que le peuple tunisien pour la réussite de la première élection présidentielle conforme à la nouvelle constitution, une étape essentielle dans l’achèvement de la phase de transition de la Tunisie vers la démocratie.
À travers les déclarations du porte-parole de la Maison Blanche, du secrétaire d’État John Kerry et de Son Excellence Jacob Walles, les États-Unis attendent impatiemment de pouvoir collaborer étroitement avec le Président élu Caid Essebsi et le nouveau gouvernement.
Les États-Unis soutiendront les idéaux de la révolution tunisienne afin de respecter les aspirations de tous les Tunisiens et garantir la sécurité, les options économiques et la dignité.
Les États-Unis ont l’intention de continuer à renforcer et étendre le partenariat stratégique avec le peuple tunisien. L’engagement fort des leaders de la Tunisie et celui du peuple tunisien, le dialogue national et le processus du consensus ainsi que les valeurs démocratiques ont été cruciaux au succès de la transition politique et seront également importants pendant la phase suivante de l’histoire de la Tunisie.
Ce moment historique est une occasion pour la communauté internationale de réaffirmer et approfondir son engagement en Tunisie. Les États-Unis seront présents et au premier rang de cet effort.
STATEMENT BY SECRETARY KERRY
Tunisia’s Presidential Election
« On behalf of the government and people of the United States, I would like to congratulate President-elect Beji Caid Essebsi on his victory and the Tunisian people on the successful completion of their process to elect a new government under the constitution adopted last January. Tunisia has provided a shining example to the region and the world of what can be achieved through dedication to democracy, consensus, and an inclusive political process. I would also like to offer my congratulations to the Independent Election Commission, which successfully managed a very complex and challenging process this year to democratically elect a parliament and president.
Tunisia’s achievements this year lay the groundwork for a more stable, prosperous, and democratic future for the country. I look forward to working with President-elect Caid Essebsi and Tunisia’s new parliament and government to strengthen and expand our countries’ enduring friendship and strategic partnership. The United States will continue to support Tunisia as it joins the ranks of the world’s democracies, and we call on other members of the international community to do the same. »
